Funciones, significados, y aspiraciones para la agroecología urbana en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

Palabras clave: Agricultura urbana, ciudades medias, huertos comunitarios, huertos de traspatio, patrimonio biocultural.

Resumen

San Cristóbal es una ciudad media que enfrenta una constelación de crisis socioambientales, a la vez que conserva tradiciones de agricultura urbana y culinarias. A través de entrevistas con personas huerteras y cocineras, revisión de literatura, y observación participante con una nueva red de organizaciones que emergió a la par de la investigación-acción, la Artículación Agroecológica Jovel (AAJ), describimos brevemente las iniciativas de agroecología urbana para luego indagar respecto a sus diversos significados y funciones en ésta ciudad media culturalmente diversa. Las personas participantes consideran que la producción de alimentos sanos y libres de agrotóxicos es un paso hacia su soberanía alimentaria. Los productos de los huertos son insumos para pequeños negocios locales que mantienen tradiciones culinarias y redes solidarias de comercialización. Los huertos también tienen funciones ecológicas como el amortiguamiento de inundaciones, la recarga de mantos acuíferos, y la provisión de hábitat para especies que incluyen fauna benéfica para los mismos huertos. Son espacios de encuentro entre lo rural y lo urbano, y entre las personas y la naturaleza, que tienen valor terapéutico y educativo. Los huertos colectivos –de barrios y colonias, instituciones y personas organizadas–  en particular, propician redes de aprendizaje y cuidados. Dependiendo del contexto y participantes de cada espacio, los aprendizajes abarcan agricultura tradicional, habilidades técnicas, agroecología, permacultura, tecnologías apropiadas, cuidado ambiental, convivencia, autogestión, y diversas materias escolares. Los huertos también son escenarios culturales, que acogen ceremonias, murales, charlas y debates, bordados y gastronomía. La AAJ ha enfatizado aspectos educativos y culturales por medio de tequios, materiales de aprendizaje, y la organización de eventos públicos que celebran nuestro patrimonio biocultural. Sus integrantes destacan el valor político de la agroecología urbana, como acto de resistencia en contra del modelo dominante de consumo, y como infraestructura para la organización social.

Biografía del autor/a

Bruce G. Ferguson, Departamento de Agricultura, Sociedad y Ambiente, El Colegio de la Frontera Sur
Bruce Ferguson creció en el estado de Michigan en la región de los Grandes Lagos de Estados Unidos. Es ecólogo de formación, con maestría de doctorado de la Universidad de Michigan. Labora como investigador titular en El Colegio de la Frontera Sur, ECOSUR, en San Cristóbal de Las Casas, donde es integrante del grupo de la Masificación de la Agroecología. Desde 2009 colabora en Laboratorios para la Vida y la Red Chiapaneca de Huertos Educativos, iniciativas que, por medio de los huertos educativos y la alimentación consciente, pretenden contribuir a un mundo más sano, justo, y colorido.

Citas

Articulación Agroecológica Jovel, 2023. Voces de nuestras siembras: prácticas y significados en los huertos de San Cristóbal de Las Casas. https://vimeo.com/895937586 (verificado 18 de agosto 2024).
Calderón, A. y S. Escobar. 2024. “Mi trabajo propio”: el trabajo de cuidados y la agroecología entre mujeres cultivadoras de Chiapas. Revista de El Colegio de San Luis XIV(25): 6-39. https://doi.org/10.21696/rcsl142520241583 (verificado 15 de septiembre 2024).
Calderón, A. L. Soto-Pinto, y E. Estrada. 2012. Entre la conservación del bosque y el crecimiento de la ciudad: las localidades rurales en el espacio periurbano de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Estudios Demográficos y Urbanos 27(81): 739-787. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0186-72102012000300739 (verificado 12 de enero 2025).
Calderón, A. 2016. Agricultura urbana familiar en una ciudad media en Chiapas. Implicaciones para la sustentabilidad urbana. Estudios Sociales, 48:103-129. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-45572016000200101 (verificado 12 de enero 2025).
Caderón, A. 2018. Mujeres urbanas y periurbanas que producen alimentos: recreando espacios para el entendimiento y resignificación de la vida campesina en la ciudad. En: M. Olivera Bustamante, M. Arellano Nucamendi, A. Calderón Cisneros, A. Cornejo Hernández, V. Eboli Santiago, G. U. Seidl y C. Vázquez Cruz (coords.). Simbolismos y Realidades. Las mujeres y la tierra en Chiapas. CESMECA, UNICACH, México. https://repositorio.cesmeca.mx/handle/11595/921 (verificado 15 de septiembre 2024).
Cantú Luna, J. B. y G. Fenner Sánchez. 2021. San Cristóbal de Las Casas: las consecuencias ambientales de un crecimiento ambicioso y descontrolado. Parte 1. Diversidad. https://www.researchgate.net/publication/359064305_San_Cristobal_de_Las_Casas_las_consecuencias_ambientales_de_un_crecimiento_ambicioso_y_descontrolado_Parte_1 (verificado 15 septiembre 2024).
Cantú Luna, J. B. y G. Fenner Sánchez. 2021. De pájaros, zapatistas y tratados internacionales: paradojas en la construcción de una agenda ambiental para San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Diversidad. https://www.researchgate.net/publication/359064502_De_pajaros_zapatistas_y_tratados_internacionales_paradojas_en_la_construccion_de_una_agenda_ambiental_para_San_Cristobal_de_Las_Casas_Chiapas (verificado 15 de septiembre 2024).
CIDSE, 2018. Los principios de la agroecología: Hacía sistemas alimentarios justos, resilientes y sostenibles. Bruselas, Bélgica. https://www.cidse.org/es/2018/04/03/the-principles-of-agroecology/ (verificado 15 de septiembre 2024).
Contreras Cortés, L. E. U. 2024. El Huerto Universitario de la Universidad Autónoma de Chiapas: experiencias y ejes de funcionamiento en contexto de pandemia. En: J. C. Fontalvo-Buelvas, Y. de la Cruz Elizondo y O. R. Castro Martínez (coords.) Huertos en instituciones de educación superior: Relatos y experiencias desde México. Ediciones Comunicación Científica, México. https://comunicacion-cientifica.com/libros/huertos-en-instituciones-de-educacion-superior-relatos-y-experiencias-desde-mexico/ (verificado 12 de enero 2025).
de la Rocha, J. coordinador. 2024 (5131 ). Huertos urbanos comunitarios de Jovel: Libro comunitario. Biblioteca Popular, Mayab, México.
Egerer, M y H. Cohen. 2021. Introduction: the role of agroecology in cities. En: M. Egerer y H. Cohen (eds.) Urban agroecology: Interdisciplinary research and future directions. CRC Press, Boca Raton, EE.UU.
Esquipulas, A. 2023. Locatarios del Mercado Norte de San Cristóbal de las Casas se manifiestan para denunciar violencia del crimen organizado. Disponible en https://latinus.us/mexico/2023/10/25/locatarios-del-mercado-norte-de-san-cristobal-de-las-casas-se-manifiestan-para-denunciar-violencia-del-crimen-organizado-99870.html (verificado 15 de agosto 2024).
Ferri, P., A. Santos Cid y B. Guillén. 2024. Chiapas, territorio tomado. El País. Disponible en https://elpais.com/mexico/2024-04-14/chiapas-territorio-tomado.html (verificado 15 septiembre 2024).
Ferguson, B. G., H. Morales, J. Santiz García, L. Rubio Delgado, C. Junghans, C. Hernández Corzo, J. Reyes Solares, G. Pérez Hernández, y C. G. Limón Aguirre. Aprendizajes, retos, y regalos del aula-huerto de El Colegio de la Frontera Sur, Chiapas. En: J. C. Fontalvo-Buelvas, Y. de la Cruz Elizondo y O. R. Castro Martínez (coords.) Huertos en instituciones de educación superior: Relatos y experiencias desde México. Ediciones Comunicación Científica, México. https://comunicacion-cientifica.com/libros/huertos-en-instituciones-de-educacion-superior-relatos-y-experiencias-desde-mexico/ (verificado 12 de enero 2025).
Fernández, J. L. y A. Nerea. 2012. Cultivar la resiliencia. Los aportes de la agricultura urbana a las ciudades en transición. Papeles de relaciones ecosociales y cambio global 119: 131-143. https://oa.upm.es/15824/1/Fdez_y_Moran_resiliencia.pdf (verificado 12 de enero 2025).
Flores, L. 2012. Intercambio de plantas, semillas y conocimientos del huerto entre grupos culturales urbanos de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Tesis de Maestría. El Colegio de la Frontera Sur, México. http://ecosur.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1017/1682 (verificado 12 de enero 2025).
Gliessman, S. R., V. E. Méndez, V. M. Izzo y E. W. Engles. 2022. Urban and peri-urban agriculture. En: Agroecology: Leading the Transformation to a Just and Sustainable Food System, 4a ed. CRC Press, EE.UU..
González Aquino, M. 2022. Prácticas de manejo de residuos sólidos urbanos en el jardín comunitario del barrio de Tlaxcala, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Tesis de Maestría. El Colegio de la Frontera Sur, México. http://ecosur.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1017/2697 (verificado 12 de enero 2025).
Hawes, J.K., Goldstein, B.P., Newell, J.P., Dorr, E., Caputo, S., Fox-Kämper, R., Grard, B., Ilieva, R.T., Fargue-Lelièvre, A., Poniży, L., Schoen, V., Specht, K., Cohen, N., 2024. Comparing the carbon footprints of urban and conventional agriculture. Nature Cities 1: 164–173. https://doi.org/10.1038/s44284-023-00023-3 (verificado 10 septiembre 2024).
INEGI. 2020. Censo Nacional de Población y Vivienda, principales resultados por localidad 2020. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/ (verificado 12 de enero 2025).
INEGI. s/f. Archivo histórico de Localidades. https://www.inegi.org.mx/app/geo2/ahl/ (verificado 15 septiembre 2024).
Kimmerer, R. 2021 Una trenza de hierba sagrada: Saber indígena, conocimiento científico y las enseñanzas de las plantas. Capitán Swing, España.
Lazcano, B. y M. Santana. 2016. Estas son semillas para ganar la batalla de la vida tiempo y resistencia en huertos urbanos de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Méx. Gaia Scientia 10(1): 33. http://dx.doi.org/10.21707/gs.v10.n01a04 (verificado 1 septiembre 2024).
Llop, J.M., B. M. Iglesias, R. Vargas y F. Blanc. 2019. Las ciudades intermedias: concepto y dimensiones. CIUDADES 22: 23-43. https://revistas.uva.es/index.php/ciudades/article/view/2256 (verificado 12 de enero 2025).
Marín, L., M. E. Martínez-Sánchez, P. Sagot, D. Navarrete y H. Morales. 2020. Floral visitors in urban gardens and natural areas: Diversity and interaction networks in a neotropical urban landscape. Basic and Applied Ecology 43: 3–15. https://doi.org/10.1016/J.BAAE.2019.10.003 (verificado 15 de septiembre 2024).
Martínez Loera, I. 2023. Utopías concretas entre lo rural y lo urbano. Iniciativas comunitarias de agricultura urbana. Revista Española de Sociología 33(1):1-21. https://recyt.fecyt.es/index.php/res/article/view/97262 (verificado 12 de septiembre 2024).
Merçon, J., M. A. Escalona, M. A. Noriega, N. I. Figueroa, S. A. Atenco y M. E. González. 2012. Cultivando la educación agroecológica: el huerto colectivo urbano como espacio educativo. Revista Mexicana de Investigación Educativa 17(55): 1201-1224. https://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v17n55/v17n55a9.pdf (verificado 12 septiembre 2024).
Montaña, M. 2014. Significado de la presencia de plantas en las casas coletas del Barrio El Cerrillo. Tesis de Maestría, El Colegio de la Frontera Sur, México. https://biblioteca.ecosur.mx/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=54545 (verificado 12 de enero 2025).
Morales, H., B. G. Ferguson, L. E. Marín, D. N. Gutiérrez, P. Bichier, y S. M. Philpott. 2018. Agroecological Pest Management in the City: Experiences from California and Chiapas. Sustainability 10(6): 2068. https://doi.org/10.3390/su10062068 (verificado 12 septiembre 2024).
Munilla Giménez, V. 2023. Poljé: qué es, características e importancia. https://www.geoenciclopedia.com/polje-que-es-caracteristicas-e-importancia-661.html (verificado 15 agosto 2024).
Ocampo Morales, A. A. 2006. Análisis de los sistemas de producción bovina periurbana del Valle de San Cristóbal. Tesis de maestría, El Colegio de la Frontera Sur, San Cristóbal de Las Casas, México. https://biblioteca.ecosur.mx/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=41679 (verificado 12 de enero 2025).
Orhun, E. 2013. Huertos (r)urbanos en la colonia 5 de Marzo: Paisajes del interior plasmados en tierras (re)tomadas. Tesis de Maestría. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México.
Rosset, P. M. y M. Altieri. 2018. Agrocología: Ciencia y Política, 3era ed. Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología. Gráficas Riobamba, Ecuador. https://celia.agroeco.org/wp-content/uploads/2018/12/Rosset-y-Altieri-texto-completo-sin-portada-1.pdf (verificado 12 enero 2024).
Secretaría de Bienestar. 2024. Informes Anuales Sobre la Situación de Pobreza y Rezago Social por Estado y Municipio. Secretaría del Bienestar, México. https://www.gob.mx/bienestar/documentos/informe-anual-sobre-la-situacion-de-pobreza-y-rezago-social (verificado 12 de enero 2025).
United Nations Population Fund. 2007. Estado de la población mundial 2007: La promesa del crecimiento urbano. https://doi.org/10.18356/263e6e18-es (verificado 15 de septiembre 2024).
Peña Azcona, I y D. Trevilla Espinal. Surcando entre hilos y cosechando experiencias de bordado. LEISA 38(3): 11-14. https://leisa-al.org/web/revista/volumen-38-numero-03/arte-agroecologica-surcando-entre-hilos-y-cosechando-experiencias-de-bordado/ (verificado 12 de enero 2025).
Vázquez, A. 2022. Prácticas agroecológicas y biodiversidad de plantas del huerto familiar en San Felipe Ecatepec, San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Tesis de Maestría. El Colegio de la Frontera Sur, México. https://biblioteca.ecosur.mx/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=59713 (verificado 12 de enero 2025).
Zapata, S. 2021. Colectivo Semillero: El arte urbano como promotor de la agroecología para su escalamiento. https://sites.google.com/view/flordelaagroecologia-2/casos-masificaci%C3%B3n-de-agroecolog%C3%ADa/colectivo-semillero-el-arte-urbano-como-promotor-de-la-agroecolog%C3%ADa-para-s?authuser=0 (verificado 5 de septiembre 2024).
Publicado
2025-02-19