Nunkini bears, guardians of the carnival tradition in Calkiní, Campeche, Mexico
DOI:
https://doi.org/10.51438/etnobiolv24n1a2Keywords:
Cultural adaptation, biodiversity, carnival, folklore, traditional costumeAbstract
In the Yucatán Peninsula, Mexico, local customs regulate the use of natural resources according to the cultural traditions of each region. In Nunkiní, Campeche, during Carnival—held between February and March—participation is collective and intergenerational, bringing together men, women, girls, boys, and elders, who dress as bears using traditional materials such as henequen fibers (Agave fourcroydes), guano palm leaves (Sabal yapa), and deer hide (Odocoileus virginianus). ?is practice, which blends symbolic and functional elements, re?ects the cultural connection between local flora, fauna, and community traditions. This study describes the process of cra?ing the traditional costumes, including the methods for obtaining and managing materials, as well as the techniques used to shape the disguises. Through active participant observation—attending the festivities, engaging directly with participants—along with a literature review and photographic evidence, the creative process is documented, as well as the transformations this tradition has undergone over time. These changes have been influenced by material availability, access to modern resources, and evolving social and environmental dynamics. The study highlights how the tradition has adapted without losing its cultural essence, o?ering a comprehensive perspective on the relationship between local culture and the natural environment.
References
Alves, R.R.N. y H. Alves. 2011. The faunal drugstore: animal-based remedies used in traditional medicines in Latin America. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 7: 9.
Barrera, B. N y V. M. Toledo. 2005. Ethnoecology of the Yucatec Maya: symbolism, knowledge and management of natural resources. Journal of Latin American Geography 4(1): 9-41.
Bernard, H. R. 2006. Research methods in anthropology, qualitative and quantitative approaches. Altamira Press, Oxford.
Boccara, M. 2016. Nunkini, tierra de los osos y de todos los deseos: El carnaval de Nunkini, de 2005 a 2016. Éditions La parole a le geste, Francia.
Broda, J. y B, J. Félix. 2001. Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y Fondo de Cultura Económica, México.
Chuc, A. 2024. El poderoso huano yucateco, una planta con mil usos. Disponible en: https://yucatantoday.com/blog/el-poderoso-huano-yucateco (verificado 13 de mayo 2025).
Correa, C. M. 2001. Los conocimientos tradicionales y la propiedad intelectual. Cuestiones y opciones acerca de la protección de los conocimientos tradicionales. Oficina Cuáquera de las Naciones Unidas (QUINO), Ginebra, Suiza.
Escobar B. G. 2002. Introducción al paradigma de la etnobiología. III Congreso virtual de Antropología y Arqueología. Disponible en: https://naya.com.ar/congreso2002/ponencias/german_escobar_beron.htm (verificado 12 de junio 2025).
Flores, J. S. y I. C. Espejel. 1994. Tipos de vegetación de la Península de Yucatán. En: Flores J. S. (ed.). Etnoflora Yucatanense. Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida.
Gómez-Pompa, A. 1993. Las raíces de la etnobotánica mexicana. Acta Biológica Panamensis 1: 87-100.
Guiascón, O. G. R. y S. E. Padilla-Paz. 2018. Hunting and Use of White-Tailed Deer in Mayan Communities. Tropical and Subtropical Agroecosystems 21: 283-294.
Guzmán-Rosas, S. C., y M. Kleiche-Dray. 2017. La inclusión del conocimiento tradicional indígena en las políticas públicas del Estado mexicano. Gestión y política pública 26(2): 297-339.
Hammersley, M. y P. Atkinson. 1994. Etnografía. Métodos de investigación. Paidós, Barcelona.
INEGI. 2015. Instituto Nacional de Estadística y Geografía. 2010. Principales resultados por localidad 2010 (ITER). https://www.inegi.org.mx/app/descarga/ficha.html?tit=81675&ag=0&f=csv (Verificado 22 de junio de 2025).
López, A. A. 2001. El núcleo duro, la cosmovisión y la tradición mesoamericana. En: Broda, J. y B. J. Félix (coords.). Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y Fondo de Cultura Económica, México.
Magaña, J. 2020. Los osos, tradición de origen incierto en Nunkiní. Disponible en: https://www.lajornadamaya.mx/campeche/165402/los-osos-tradicion-de-origen-incierto-en-nunkini (Verificado 22 de junio de 2025).
Martínez-Meyer, E., J. E., Sosa-Escalante y F. Álvarez. 2014. El estudio de la biodiversidad en México: ¿una ruta con dirección? Revista Mexicana de Biodiversidad 85: 1-9.
Pohl, M. D., K. O. Pope, J. G. Jones, J. S. Jacob, D. R. Piperno, S. D. DeFrance y J. K. Josserand. 1996. Early agriculture in the Maya lowlands. Latin American Antiquity 7(4): 355-372.
Plascencia, R. L., A. C. Barrientos y A. Raz-Guzmán. 2011. La biodiversidad en México: su conservación y las colecciones biológicas. Ciencias 101: 36-43.
Quintal, E. F., J. R. Bastarrachea, F. Briceño, M. Medina, R. Petrich, L. Rejón, y M. Rosales. 2003. Solares, rumbos y pueblos: organización social de los mayas peninsulares. En: Millán S. y J. Valle (coords.). La comunidad sin límites. La estructura social y comunitaria de los pueblos indígenas de México. Instituto Nacional de Antropología e Historia y Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México.
Radic, M. Á. 2002. La teoría pura del ceremonial. Revista internacional de investigación en relaciones públicas, ceremonial y protocolo 1: 123-138.
Rodríguez-García, C. M., A. Dorantes-Euan, y L. Peraza Echeverría. 2016. Las plantas curativas de la costa yucateca. Ciencia - Academia Mexicana de Ciencias 67(4): 74-79.
Saldaña, R. A. C., M. P. López, R. M. Camilo, M. Á. S. Marina y L. A. R. Larramendi. 2024. Uso y conocimiento tradicional de plantas medicinales en comunidades de Villa Corzo, Chiapas, México. Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas 23(2): 257-272.
Sánchez, A. 2010. Arquitectura vernácula y prácticas socioculturales. Los tablados del Camino Real de Campeche: tradición, modernidad y subsistencia. En: Santillán L. R. (coord.). Etnia, lengua y territorio. El sureste ante la globalización. UNAM, México.
Toledo, V. M. y N. B. Bassols. 2008. La memoria biocultural: la importancia ecológica de las sabidurías tradicionales. Icaria editorial, s. a., Barcelona.
Toledo, V., M., N. Barrera, F. García y C. P. Alarcón. 2008. Uso múltiple y biodiversidad entre los mayas yucatecos (México). Interciencia 33(5): 345-352.
Tuz, C. L. H. 2009. Así es nuestro pensamiento: Cosmovisión e identidad en los rituales agrícolas de los mayas peninsulares. Tesis de doctorado, Universidad de Salamanca, España.
Valle, T. A. 2010. La cosmovisión de los mayas peninsulares contemporáneos. Revista Mexicana de Sociología 72(2): 229-241.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 William Cetzal-Ix

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.